Возможно ли создавать расчетные поля и иерархии?

Да. Расчетные поля возможно создавать на уровне витрины данных, предрасчет осуществляется на этапе загрузки данных, далее в рантайм режиме в виджетах есть возможность использовать расчетные поля. Иерархии возможно создавать как в модели данных, делая их преднастроенными, так и создавать группировки напрямую в виджетах во время работы бизнес-пользователя.